A new iOS 26.6 feature will alert you when a suspicious iMessage is detected, giving you the option to share it with Apple to help improve future defenses.