The Kodak Charmera is tiny, technically underwhelming, and completely unnecessary, yet its lo-fi photos and mystery-box charm make it hard to put down.