Intel’s Project Firefly wants to make budget laptops exciting again with thin metal designs, long battery life, and clever phone-world tricks that keep the prices down.