AT&T has launched Unlimited Day Pass, a $3 daily unlimited data plan for eligible iPads, including devices owned by non-AT&T customers.